Website copy is something that you can not revise daily or weekly. But before your content turn out too old you need to revise it.
Your website is same like a computer. If your machine runs longer you need to restart it and perhaps give a cold boot. Same is with website. Your audience will love to see your website in new shape.
Definitely they are used to old patterns but if you can add more value audience will appreciate it.